-
1 Pension Benefit Guaranty Corporation
орг.сокр. PBGC фин., амер. Корпорация пенсионных гарантий*, Корпорация по страхованию [гарантированию\] пенсий [пенсионных пособий\]* (федеральная корпорация, созданная в соответствии с законом "О безопасности пенсионных доходов работников" от 1974 г. для гарантирования выплат по пенсионным планам в случае серьезных финансовых проблем у работодателей)See:Employee Retirement Income Security Act, government corporation, pension plan, plan termination, Employee Retirement Income Security Act, Joint Board for the Enrollment of Actuaries, termination liability, distress termination, standard termination
* * *
abbrev.: PBGC Pension Benefit Guaranty Corporation Корпорация пенсионных гарантий: федеральная корпорация, созданная в соответствии с Законом о безопасности пенсионных доходов служащих в 1974 г. для гарантирования выплат по пенсионным планам в случае серьезных финансовых проблем работодателей (для планов, распространяющихся более чем на 25 человек).Англо-русский экономический словарь > Pension Benefit Guaranty Corporation
-
2 Pension Benefit Guaranty Corporation
сокр PBGCФедеральное независимое ведомство [ independent agency] в форме самофинансируемой государственной корпорации [ government corporation], в задачи которого входит финансовое обеспечение базовых выплат по определенным типам частных пенсионных программ [pension plan] в случаях, когда их финансирование прекращено из-за отсутствия средств. Создано по Закону о пенсионном обеспечении работников 1974 года [ Employee Retirement Income Security Act of 1974]. Управляется советом директоров, в состав которого входят министры труда (председатель), торговли и финансов.English-Russian dictionary of regional studies > Pension Benefit Guaranty Corporation
-
3 PENSION BENEFIT GUARANTY CORPORATION
Юридический термин: корпорация гарантий пенсионных выплат, PBGCУниверсальный англо-русский словарь > PENSION BENEFIT GUARANTY CORPORATION
-
4 PENSION BENEFIT GUARANTY CORPORATION
(Корпорация гарантирования пенсионного обеспечения) См.: Employmee Retirement Income Security Act 1974 (Закон о пенсионном обеспечении трудящихся 1974г.).Финансы: англо-русский толковый словарь > PENSION BENEFIT GUARANTY CORPORATION
-
5 Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC) beneficiaries
Налоги: лица, пользующиеся услугами "Корпорации по гарантии пенсионных льгот"Универсальный англо-русский словарь > Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC) beneficiaries
-
6 pension benefit guaranty corporation (PBGC)
Инвестиции: корпорация-гарант пенсионного обеспеченияУниверсальный англо-русский словарь > pension benefit guaranty corporation (PBGC)
-
7 Pension Benefit Guaranty Corporation beneficiaries
Налоги: (PBGC) лица, пользующиеся услугами "Корпорации по гарантии пенсионных льгот"Универсальный англо-русский словарь > Pension Benefit Guaranty Corporation beneficiaries
-
8 Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC)
Корпорация - гарант пенсионного обеспечения - Федеральное ведомство, занимающееся страхованием законодательно закрепленных привилегий участников системы пенсионного обеспечения (учреждено в 1974 г. 'Законом о пенсионном обеспечении'). . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC)
-
9 Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC)
Корпорация - гарант пенсионного обеспечения - Федеральное ведомство, занимающееся страхованием законодательно закрепленных привилегий участников системы пенсионного обеспечения (учреждено в 1974 г. 'Законом о пенсионном обеспечении'). . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC)
-
10 pension benefit
-
11 benefit
1. сущ.1) общ. выгода, прибыль, польза, благо; полезность; преимущество; привилегия, льготаATTRIBUTES:
nonmaterial benefits — нематериальные [духовные\] блага
distinct benefit — явная [ясная\] выгода
COMBS:
1to mutual benefit — с выгодой для обеих сторон, к взаимной выгоде
1for the benefit of smb., for smb.'s benefit — на благо кого-л., с выгодой для кого-л., в пользу кого-л.
1to get [to derive\] benefit from (smth.) — извлекать пользу [выгоду\] из (чего-л.)
to reap the benefit of smth. — пожинать плоды чего-л., извлекать выгоду из чего-л.
to be of benefit to (smth./smb.) — быть полезным [выгодным\] для (чего-л./кого-л.)
Organisations that exist primarily to provide a benefit to owners or members are not regarded as charitable. — Организации которые существует прежде всего для того, чтобы приносить выгоду своим владельцам или членам, не считаются благотворительными.
In the long term, a competitive market can provide benefits to customers. — В долгосрочном периоде конкурентный рынок может принести пользу [выгоды\] потребителям.
Syn:See:after-tax benefit, consumer benefit, customer benefit, external benefit, fringe benefits 2), health benefit 1), product benefit, public benefit 1), social benefit 1), tax benefit, benefit segment, benefit segmentation, cost-benefit analysis2)а) страх. пособие, выплата (сумма, выплачиваемая государством, страховым фондом или работодателем в качестве финансовой поддержки или компенсации лицам определенной категории, напр., пособие по безработице, по болезни и т. п.)ATTRIBUTES:
insurance benefit — страховая выплата, страховое пособие
COMBS:
to be on benefit — жить на пособие, получать пособие
to be entitled to [to be eligible for, to be qualify for\] a benefit — иметь право на пособие, иметь право на получение пособия
This insurance will provide a benefit to your beneficiary( ies) upon your death. — Это страхование предоставит пособие вашему бенефициару/бенефициарам после вашей смерти.
See:accelerated benefits, accident benefit, accident death benefit, accidental death benefit, additional benefit, annuity benefit, apprenticeship benefits, bed reservation benefit, benefit in cash, benefit in kind, bereavement benefit, burial benefit, cafeteria benefit, cafeteria-style benefit, Canada Child Tax Benefit, car benefit, car fuel benefit, carer's benefit, cash benefit, child benefit, child care benefit, child disability benefit, company car benefit, compassionate care benefit, contribution-based benefit, cost-of-living benefit, covered benefit, critical illness benefit, death benefit, death-in-service benefit, disability benefit, disablement benefit, dismemberment benefit, domestic purposes benefit, dread disease benefit, drug benefit, educational benefit, elective benefits, employee benefits, employment benefits, employment insurance benefit, fringe benefits 1), fuel benefit, funeral benefit, health benefit 2), health care benefit, hospice benefit, housing benefit, incapacity benefit, income-related benefit, income-tested benefit, independent youth benefit, industrial death benefit, injury benefit, in-kind benefit, in-network benefits, in-plan benefits, insurance benefit, invalidity benefit, invalids benefit, lifetime benefit, lifetime maximum benefit, living benefits, long-term care benefit, loss of income benefit, loss of time benefit, lump sum benefit, maternity benefit, maternity leave benefit, means-tested benefit, medical benefits, medical expense benefits, medical expenses benefits, Medicare benefits, national insurance benefit, network benefits, noncash benefit, non-contributory benefit, nonforfeiture benefit, non-means-tested benefit, non-network benefits, non-wage benefits, occupational death benefit, optional benefits, out-of-area benefits, out-of-network benefits, out-of-plan benefits, parental benefit, parental leave benefit, pension benefit, periodic benefit, pharmaceutical benefit, pharmacy benefit, post-retirement death benefit, pre-retirement death benefit, public assistance benefit, public benefit 2), rehabilitation benefit, repatriation benefit, retirement benefit, serious illness benefit, sick benefit, sick leave benefit, sickness benefit, social benefit 2), Social Security benefit, social service benefits, strike benefit, supplementary benefit, survivor benefit, survivor's benefit, survivors' benefit, survivorship benefit, terminal illness benefit, termination benefit, trauma benefit, underinsured motorist benefit, unemployment benefits, unemployment insurance benefits, uninsured motorist benefit, universal child care benefit, vacation benefit, welfare benefit, widows benefit, benefit consultant, benefit recipient, benefits advisor, benefits consultant, benefits manager, lifetime benefit maximum, Employee Benefits Security Administration, aid 1. 1), employee benefit planб) страх., эк. тр. пенсия, пенсионное пособиеSyn:See:55-plus benefit, accrued benefits, deferred retirement benefit, disability retirement benefit, early retirement benefit, fifty-five plus benefit, future service benefit, late retirement benefit, nonforfeitable benefits, non-vested benefits, normal retirement benefit, old age benefit, past service benefit, prior service benefit, projected benefits, service retirement benefit, unvested benefits, vested benefits, veterans benefits, defined benefit pension plan, vesting 2), accumulated benefit obligation, Pension Benefit Guaranty Corporation3) театр. бенефис (представление, сборы с которого поступают в пользу одного из актеров либо направляются на определенную цель, напр., на благотворительное мероприятие)2. гл.1) общ. помогать, приносить пользу оказывать благотворное воздействиеExtra few minutes of sleep won’t benefit you as much as a good breakfast. — Лишняя пара минут сна не принесет вам столько пользы, как полноценный завтрак.
2) общ. извлекать пользу, выгоду1to benefit by/from (smth.) — извлекать пользу [выгоду\] из (чего-л.)
I think the student will benefit by further study. — Я думаю, что дальнейшие занятия благотворно скажутся на этом студенте.
* * *
право, привилегия, польза, преимущество: 1) право, которое дает владельцу акция (права на дивиденд, на участие в новом займе, на получение бесплатных акций); 2) налоговые скидка, исключение, зачет; 3) дополнительное - обычно неденежное - вознаграждение при найме сотрудника (медицинская страховка, пенсионная схема, транспорт, обучение детей, компенсация в случае смерти); см. compensation;fringe benefit;4) преимущество, которое получит клиент при покупке данного товара (на это обращается внимание в рекламе).* * *Выгода, польза, выплата. . Словарь экономических терминов .* * *страховое пособие по безработице, по болезни и т. д. -
12 pension plan termination insurance
фин., страх., амер. страхование на случай прекращения (действия) пенсионного плана* (страхование, предназначенное для гарантирования участникам частного пенсионного плана получения определенных пенсионных выплат даже в том случае, если действие пенсионного плана будет прекращено, а накопленных активов плана окажется недостаточно для выполнения обязательств перед участниками плана; в США такая страховая программа реализуется Корпорацией пенсионных гарантий)See:Англо-русский экономический словарь > pension plan termination insurance
-
13 PBGC
орг.
* * *
abbrev.: PBGC Pension Benefit Guaranty Corporation Корпорация пенсионных гарантий: федеральная корпорация, созданная в соответствии с Законом о безопасности пенсионных доходов служащих в 1974 г. для гарантирования выплат по пенсионным планам в случае серьезных финансовых проблем работодателей (для планов, распространяющихся более чем на 25 человек).* * *. Pension Benefit Guarantee Corporation . Small Business Taxes & Management . -
14 distress termination
страх., эк. тр., амер. прекращение действия в связи с финансовыми трудностями* (прекращение деятельности пенсионного плана компании, осуществляемое в случае, когда у плана не имеется достаточных активов для выполнения всех пенсионных обязательств перед участниками плана; прекращение действия плана в связи с финансовыми трудностями осуществляется на основании заявления компании, организовавшей план; такое закрытие плана возможно только в том случае, если компания, организовавшая рассматриваемый пенсионный план, докажет суду по делам о несостоятельности или Корпорации пенсионных гарантий, что без закрытия пенсионного плана будет невозможно избежать полного закрытия компании и обеспечить погашение обязательств перед другими кредиторами; в случае принятия решения о прекращении действия плана в связи с финансовыми трудностями, имеющиеся активы плана направляются на погашение обязательств перед участниками плана, а оставшаяся непогашенной часть пенсионных обязательств покрывается Корпорацией пенсионных гарантий)Ant:See: -
15 Employee Retirement Income Security Act
док.сокр. ERISA страх., эк. тр., амер. закон "О безопасности [защите, гарантировании\] пенсионных доходов (наемных) работников"* (федеральный закон США, определяющий структуру и методы управления пенсионными фондами корпораций; законом был учреждена программа государственного гарантирования сохранения определенных пенсионных выплат в случае неплатежеспособности частного пенсионного плана; принят в 1974 г.)See:Pension Benefit Guaranty Corporation, pension plan termination insurance, pension law, enrolled actuary, Retirement Equity Act
* * *
abbrev.: ERISA Employee Retirement Income Security Act Закон о безопасности пенсионных доходов трудящихся (США, 1974 г.): федеральный закон о пенсионном обеспечении трудящихся, не охваченных льготными пенсионными программами и схемами участия в прибылях; регулирует большинство частных пенсионных программ (раскрытие информации, стандарты работы попечителей и администраторов, финансовые условия участия в пенсионных фондах); по этому закону была создана Корпорация гарантий по пенсионным льготам; позволил людям открывать в банках и др. финансовых институтах индивидуальные пенсионные счета на льготных условиях; с 1982 г. такое право получили все трудящиеся; см. individual retirement account;* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Employee Retirement Income Security Act
-
16 US pensions system
страх., эк. тр., амер. пенсионная система США (состоит из государственного пенсионного обеспечения, традиционных частных пенсий, накопительных вкладов по месту работы, индивидуальных пенсионных вкладов, государственных пособий (социальной пенсии) для лиц, вообще не работавших, не достигших какого-л. нетрудоспособного возраста)See:state pension, Social Security, FICA tax, Federal Insurance Contributions Act, hospital insurance, Social Security Administration, Social Security benefit, social security card, social security number, average indexed monthly earnings, primary insurance amount, Medicare, deferred compensation plan, private pension plan, individual retirement account, 401(k) plan, 403(b) plan, supplemental security income, food stamp, 30-and-out pension, Economic Recovery Tax Act, Employee Benefits Security Administration, Employee Retirement Income Security Act, employee stock ownership plan, Federal Retirement Thrift Investment Board, Keogh plan, National Retired Teachers Association, qualified pension plan, non-qualified pension plan, Pension Benefit Guaranty Corporation, productive ageing, Railroad Retirement Act, Railroad Retirement Board, retirement account, retirement officer, Retirement Protection Act, rule of 45, salary reduction agreement, salary reduction plan, self-directed IRA, self-employed pension, self-employed retirement plan, simplified employee pension plan, Social Security Act 1935, tax deferment -
17 Employee Benefits Security Administration
сокр EBSAПодразделение Министерства труда [ Department of Labor, U.S.], в задачи которого входит страхование и обеспечение социальных и пенсионных льгот граждан, а также проведение в жизнь положений Закона о пенсионном обеспечении работников 1974 года [ Employee Retirement Income Security Act of 1974]. Создана в 1974, до 1986 называлась Программа пенсионных и социальных льгот [Pension and Welfare Benefits Program], в 1986-2003 - [Pension and Welfare Benefits Administration]. Следит за финансовой отчетностью частных пенсионных фондов, разрабатывает стандарты их деятельности. Контролирует более 1 млн. пенсионных программ [pension plan] и 4,5 млн. программ медицинского и социального характера. Имеет 15 региональных отделений. Штаб-квартира в г. Вашингтоне.English-Russian dictionary of regional studies > Employee Benefits Security Administration
-
18 Joint Board for the Enrollment of Actuaries
орг.страх., амер. Объединенный совет по регистрации [аккредитации\] актуариев* (государственный орган, осуществляющий регистрацию лиц, желающих оказывать актуарные услуги квалифицированным пенсионным планам в соответствии с законом "О пенсионном обеспечении наемных работников"; создан на основе закона "О пенсионном обеспечении наемных работников"; в совет входят три члена, назначаемых министром финансов США, два члена, назначаемых министром труда США, а также представитель Корпорации пенсионных гарантий, не имеющий права голоса)See:Англо-русский экономический словарь > Joint Board for the Enrollment of Actuaries
-
19 Employee Retirement Income Security Act of 1974
сокр ERISAТакже известен как Закон о реформе пенсионного обеспечения [Pension Reform Act of 1974]. Охватил категории рабочих и служащих, не участвующих в льготных пенсионных программах и схемах участия в прибылях [ profit sharing plan]. Позволил им открывать в банках и других финансовых учреждениях индивидуальные пенсионные счета на льготных условиях, а в 1982 такое право получили все работники. Для контроля за исполнением была создана Корпорация гарантии пенсионных льгот [ Pension Benefit Guaranty Corporation]English-Russian dictionary of regional studies > Employee Retirement Income Security Act of 1974
-
20 ERISA
док.
* * *
abbrev.: ERISA Employee Retirement Income Security Act Закон о безопасности пенсионных доходов трудящихся (США, 1974 г.): федеральный закон о пенсионном обеспечении трудящихся, не охваченных льготными пенсионными программами и схемами участия в прибылях; регулирует большинство частных пенсионных программ (раскрытие информации, стандарты работы попечителей и администраторов, финансовые условия участия в пенсионных фондах); по этому закону была создана Корпорация гарантий по пенсионным льготам; позволил людям открывать в банках и др. финансовых институтах индивидуальные пенсионные счета на льготных условиях; с 1982 г. такое право получили все трудящиеся; см. individual retirement account;* * *. Employee Retirement Income Security Act . Словарь экономических терминов .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pension Benefit Guaranty Corporation — (United States) Agency overview Formed September 2, 1974 … Wikipedia
Pension Benefit Guaranty Corporation — (PBGC) A federal insurance fund that pays pension benefits to retirees whose pension plans have ended, generally because the plans cannot meet their financial obligations. The PBGC is funded by insurance premiums paid by employers that sponsor… … Law dictionary
Pension Benefit Guaranty Corporation — ( PBGC) A U.S. Government agency that was created to insure guaranteed pension benefits. PBGC has statutory authority to claim up to 30% of the net assets of a firm that sponsors a pension plan when an underfunded plan is terminated. Such a PBGC… … Financial and business terms
Pension Benefit Guaranty Corporation — PBGC A US federal agency that insures defined benefit pension schemes of companies … Big dictionary of business and management
Pension Benefit Guaranty Corporation - PBGC — A non profit corporation that functions under the jurisdiction of the Department of Labor and that guarantees the payment of certain pension benefits under defined benefit plans that have been terminated with insufficient money to pay benefits.… … Investment dictionary
Pension Benefit Guaranty Corporation — Federal agency established by Employee Retirement Income Security Act of 1974 (ERISA), to guarantee payment of insured benefits if covered employee retirement plans terminate without sufficient assets to pay such benefits. 29 U.S.C.A. No. 1302 … Black's law dictionary
Pension — This article is about the retirement income arrangement. For the type of lodging, see Pension (lodging). For the mortgage repayment scheme, see Mortgage loan. Financial market participants … Wikipedia
Pension Protection Fund — The Board of the Pension Protection Fund (the PPF) is a Statutory Fund in the United Kingdom. It was created under the Pensions Act 2004. The Board of the PPF is a Statutory Corporation responsible for managing the Fund and for making payments to … Wikipedia
pension plan — A plan established and maintained by an employer primarily to provide systematically for the payment of definitely determinable benefits to his employees, or their beneficiaries, over a period of years (usually for life) after retirement.… … Black's law dictionary
Pension Protection Act Of 2006 - PPA — An act of legislation that makes a large number of reforms to U.S. pension plan laws and regulations. This law made several pension provisions from the Economic Growth and Tax Relief Reconciliation Act of 2001 permanent, including the increased… … Investment dictionary
Defined benefit pension plan — For the defined contribution pension plan, see Defined Contribution Pension Plan. In economics, a defined benefit pension plan is a major type of pension plan in which an employer promises a specified monthly benefit on retirement that is… … Wikipedia
